On the problem of classifying integrable chains with three independent variables