Collective motion of catalytic particles driven by abiotic aerobic metabolism