Present Status and Future Trends of Natural-Derived Compounds Targeting T Helper (Th) 17 and Microsomal Prostaglandin E Synthase-1 (mPGES-1) as Alternative Therapies for Autoimmune and Inflammatory-Based Diseases