The C5‐substituent effects on the formic acid‐assisted tautomerization of protonated cytosine: A lower isomerization barrier and potential biological importance