Short-term stem diameter variations in irrigated and non-irrigated stone pine (Pinus pinea L.) trees in a xeric non-native environment