FoamExplorer: Automated measurement of ligaments and voids for atomistic systems