Increased risk of fungal infection detection in women using menstrual cups vs. tampons: a cross-sectional study