Metabolism and waterscape in an industrializing city: a quantitative assessment of resource use and its relation to the transformation of the urban waterscape in nineteenth-century vienna