Correlation between torpor frequency and capacity for non-shivering thermogenesis in the Siberian hamster (Phodopus sungorus)