Language, politics, and method : grounding a computational hermeneutic