Coupled nanowire-based hybrid plasmonic nanocavities on thin substrates