Melanoma patient response to nivolumab treatment for metastatic lung lesions: Multi‐OMICS analysis in Project HOPE