(2R)-2-Ethylchromane-2-carboxylic Acids: Discovery of Novel PPARα/γ Dual Agonists as Antihyperglycemic and Hypolipidemic Agents