Explicit formulas and identities for the Bell polynomials and a sequence of polynomials applied to differential equations