Cytokine release syndrome after radiation therapy: case report and review of the literature