Feasibility of implementing a text-based symptom-monitoring program of endometrial, ovarian, and breast cancer patients during treatment