Coxiella burnetii dormancy in a fatal ten-year multisystem dysfunctional illness: case report