Crystallization mechanisms of a glassy alloy