Controls of streamflow generation in small catchments across the snow–rain transition in the Southern Sierra Nevada, California