Carbohydrate utilization affects Lactobacillus delbrueckii subsp. lactis 313 cell-enveloped-associated proteinase production