Estimating the Magnitude and Direction of Altered Arbovirus Transmission Due to Viral Phenotype