Cutting the Gordian knot: Complex signaling in African cichlids is more than multimodal