On the effect of the Boussinesq–Basset force on the radial migration of a Stokes particle in a vortex