Synchronous lung and gastric cancers successfully treated with carboplatin and pemetrexed: a case report