Integrating Sequence-based GWAS and RNA-Seq Provides Novel Insights into the Genetic Basis of Mastitis and Milk Production in Dairy Cattle