Violation of cell lineage restriction compartments in the chick hindbrain.