Vapor-liquid equilibria in the nitrogen + carbon dioxide + ethane system