Varieties of contextuality based on probability and structural nonembeddability