Distinct roles for tetraspanins CD9, CD63 and CD81 in the formation of multinucleated giant cells