Synthesis of bromo‐cardanol novolac resins and evaluation of their effectiveness as flame retardants and adhesives for particleboard