A wind-tunnel experiment on the formation of snow ripples