Distinctive selection mechanisms govern the T cell receptor repertoire of peripheral CD4-CD8- alpha/beta T cells