In vivo anticancer efficacy assessment with an imaging-based platform: taking Brucea Javanica oil emulsion as an example