Smoldering myeloma presenting as progressive multifocal leukoencephalopathy: a case report