Infection of hematopoietic stem cells by Leishmania infantum increases erythropoiesis and alters the phenotypic and functional profiles of progeny.