Edge photocurrent in bilayer graphene due to inter-Landau-level transitions