Metapopulation dynamics of the bog fritillary butterfly: modelling the effect of habitat fragmentation