Information-gathering for self-medication via Eastern Indonesian community pharmacies: a cross-sectional study