A Model for Seed Scatterhoarding: Coevolution of Fox Squirrels and Black Walnuts