Ablation of carotid body activity reverses diabesity by improving white and brown adipose tissue sympathetic innervation and metabolism