An Approach to Response Scale Development for Cross-Cultural Questionnaires