Assessment and recognition of pre- and co-seismic electromagnetic signatures from magnetotelluric data: a case study from Koyna–Warna seismoactive region, India