C‐terminal truncation of yeast SerRS is toxic for Saccharomyces cerevisiae due to altered mechanism of substrate recognition