On the local boundedness of generalized minimizers of variational problems with linear growth