Computational study of ring- and metal-protonated ferrocene