Slow visco-elastic flow past a cylinder in a rectangular channel