Physico-chemical analysis of cationic liposome–DNA complexes (lipoplexes) with respect to in vitro and in vivo gene delivery efficiency