Exploration of Novel Urolithin C Derivatives as Non-Competitive Inhibitors of Liver Pyruvate Kinase