Specificity of Legionella pneumophila and Coxiella burnetii Vacuoles and Versatility of Legionella pneumophila Revealed by Coinfection