GRANDMA observations of advanced LIGO’s and advanced Virgo’s third observational campaign